Ponieważ Facebook jest najbardziej globalną witryną na świecie, możliwe jest publikowanie postów i aktualizowanie statusu na Facebooku, dzięki czemu jest on również automatycznie tłumaczony na kilka języków, bez konieczności pisania go dwa lub więcej razy. Aby ułatwić życie międzynarodowym znajomym, Facebook dodał funkcję automatycznego tłumaczenia stanów na inny język .
Ci, którzy mówią wieloma językami, ci, którzy mają przyjaciół w różnych krajach świata, i ci, którzy chcą napisać stan na Facebooku, aby zrozumieć siebie zarówno przez przyjaciół włoskich, jak i angielskich, rumuńskich lub francuskich, mogą skorzystać z funkcji wielojęzycznego postu na Facebooku .
Aby aktywować funkcję, musisz przejść do Ustawień, naciskając klawisz strzałki w dół znajdujący się w prawym górnym rogu strony na Facebooku.
W Ustawieniach przejdź do sekcji Język z menu po lewej stronie, a następnie w opcjach aktywuj Wielojęzyczny post i zapisz zmiany.
Teraz możesz napisać nowy post, jak zwykle, zauważając, że link do napisania posta w innym języku pojawia się w prawym dolnym rogu pola.
Następnie napisz, co chcesz, a następnie naciśnij przycisk, aby napisać go w innym języku i wybierz angielski, aby post został automatycznie przetłumaczony .
Klikając tłumaczenie, można je poprawić w przypadku wykrycia błędów.
W razie potrzeby możesz kliknąć poniżej, aby przetłumaczyć jeszcze inny język, wybierając na przykład francuski i tak dalej.
Jeśli napiszesz post z tłem, naklejkami, emoji, kolorami i dużymi pismami, będą one przechowywane w obu wiadomościach opublikowanych w dwóch lub więcej językach.
Na koniec znajomi, którzy ustawili angielski jako główny język, zobaczą nasz post po angielsku, włoscy znajomi zobaczą go po włosku i tak dalej.
W ten sposób, o ile nie użyjesz angielskiego tylko po to, by się ochłodzić, na Facebooku będzie można opublikować ten sam post tylko raz, dzięki czemu zostanie przetłumaczony na zrozumienie dla wszystkich znajomych, bez obaw o język, którym mówią.
Na razie ta funkcja jest dostępna tylko na stronie Facebooka, ale zakładam, że zostanie dodana również do aplikacji na smartfony.
