Wciąż rozmawiamy o Google, tym razem mówimy o tłumaczeniach, wskazując program do zainstalowania na komputerze, który pozwala korzystać z Tłumacza Google, bez otwierania Chrome lub innych przeglądarek. Tłumacz Google jest główną usługą online do natychmiastowego tłumaczenia z jednego języka na inny, jest używany w Internecie, szybko dostępny poprzez kliknięcie przycisku w prawym górnym rogu strony głównej Google lub wyszukiwanie w Google za pomocą tej przykładowej formuły: „ pies po angielsku ” Istnieją, jak widzieliśmy w przeszłości, inne usługi online do tłumaczenia słów i całych zdań lub dokumentów na język włoski lub inny język.
Jednak ważne jest, aby zgłosić doskonały i skuteczny program, który pozwala korzystać z usługi online Tłumacz Google z komputera, bez korzystania z przeglądarki i integracji z systemem Windows i wszystkimi używanymi programami.
1) DeepL to najlepszy program do tłumaczenia na komputery PC. DeepL nie jest oparty na Tłumaczu Google, ale jest to wyjątkowa usługa, która wykorzystuje bardziej ludzkie i inteligentniejsze tłumaczenie dzięki ekskluzywnej technologii. Program komputerowy jest zintegrowany z systemem i może być używany do tłumaczenia tekstu z dowolnej używanej aplikacji.
2) QTranslate to mały, bezpłatny i aktualny przenośny program komputerowy, który służy do natychmiastowego tłumaczenia tekstu na różne języki .
Jako dodatkową opcję można uzyskać różne tłumaczenia, wybierając inną usługę online oprócz Tłumacza Google . W szczególności możesz zobaczyć, w jaki sposób tekst jest tłumaczony za pomocą Microsoft Translator lub DeepL, usługi, która sprawia, że tłumaczenie tekstów jest bardziej naturalne i lepsze niż Google.
Najciekawszą osobliwością QTranslate jest słuchanie przetłumaczonego tekstu, a także, jeśli chcesz, tego, który ma zostać przetłumaczony.
Słuchanie dźwięku można uzyskać za pomocą Tłumacza Google, a także tłumacza Microsoft, którego głos jest nieco bardziej robotyczny, ale ma odpowiednią wymowę również w języku włoskim. Aby usłyszeć tekst czytany głosem, wystarczy nacisnąć przycisk słuchawek.
QTranslate ma również sprawdzanie pisowni tekstu pisanego, aby zapewnić poprawne tłumaczenie (pozostają jednak ograniczenia tłumacza symultanicznego). Podczas pisania tekstu w języku obcym nie trzeba określać, który to język, ponieważ następuje automatyczne wykrycie. Naciśnięcie klawisza otwiera wirtualną klawiaturę w różnych językach, w tym rosyjskim, hebrajskim, arabskim, hebrajskim, indyjskim i innych (patrz także artykuł na temat pisania liter i symboli języków obcych).
QTranslate, jeśli trzymasz go otwarty w tle, integruje się z innymi edytorami tekstu i przeglądarkami, aby surfować po Internecie .
W dowolnym tekście pisanym po prostu zaznacz go myszą, a następnie naciśnij kombinację klawiszy CTRL-Q, aby wyświetlić tłumaczenie w wyskakującym okienku i, jeśli chcesz, wysłuchaj go ustnie. Opcje programu są dostępne w menu, które pojawia się po naciśnięciu ikony obok zegara, w którym można również wybrać automatyczne uruchomienie programu w systemie Windows i włączenie komputera.
3) Klient Tłumacza Google i korzysta z usługi Tłumacz Google.
To oprogramowanie do tłumaczenia działa w celu przetłumaczenia tekstu na prawie każdą aplikację uruchomioną w systemie Windows. Instalacja jest łatwa i trywialna, wystarczy usunąć pole wyboru związane ze zmianą strony głównej w przeglądarce używanej do przeglądania stron internetowych. Niektóre ustawienia muszą zostać skonfigurowane po instalacji, szczególnie język, ponieważ tekst musi zostać przetłumaczony automatycznie.
Oprogramowanie jest skonfigurowane do automatycznego wykrywania języka tego, co jest napisane w oknie i które użytkownik chce przetłumaczyć. Tekst można wybrać za pomocą myszy, a obok niego pojawi się mała ikona G. Naciśnięcie ikony lub przycisku powoduje automatyczne rozszerzenie obszaru i wyświetlenie tłumaczenia bez obciążania widoku i komputera.
Liczne elementy sterujące są wyświetlane pod przetłumaczonym tekstem, w tym możliwość kopiowania słów i fraz do schowka Windows lub ręcznego wybierania języków do tłumaczenia, co jest przydatne, jeśli usługa tłumacząca wykryje niewłaściwy język. Tego samego klienta Google można używać w innych aplikacjach i oknach innych otwartych programów, ale należy o tym powiedzieć. Na przykład, jeśli program Outlook, Word lub Powerpoint jest otwarty z tekstem w języku angielskim, kliknij prawym przyciskiem myszy pomarańczowy G w prawym dolnym rogu obok zegara i naciśnij „Włącz”. Od tego momentu możliwe jest tłumaczenie wybranego tekstu bezpośrednio z programu, bez otwierania czegokolwiek innego. Najprostszym sposobem jest następnie otwarcie (zawsze kliknij prawym przyciskiem myszy G, a następnie Otwórz) i napisanie słów do przetłumaczenia w locie. Domyślnie jest instalowany z opcją „bootowania w systemie Windows”, dzięki czemu uruchamia się sam po włączeniu komputera; można to wyraźnie wyłączyć.
Klient Tłumacz Google to oprogramowanie dla systemu operacyjnego Windows 10 i Windows 7.
Do tłumaczenia stron internetowych możesz używać Chrome z rozszerzeniem Tłumacz Google, bezpośrednio i bardzo skutecznie.
CZYTAJ TAKŻE: słuchaj tekstów przetłumaczonych na języki obce .
